티스토리

꾸아오아옹
검색하기

블로그 홈

꾸아오아옹

kkuaoaong.tistory.com/m

주로 애니가사와 애니일러등을 포스팅 할거에요~ \(ㅋㅅㅋ)/

구독자
3
방명록 방문하기
공지 글을 올리면서 느낀점!! 모두보기

주요 글 목록

  • 저지아이즈 : 사신의 유언 OST (美浜さな(미하마 사나) - 꿈의 길(꿈의 도중)) PS4 저지아이즈 : 사신의 유언 OST JUDGE EYES 美浜さな(미하마 사나) - 꿈의 길(꿈의 도중) CV:東山奈央(토야마 나오) - 夢の途中(꿈의길, 꿈의도중) あの 頃 夢見た 君の 未来 아노 코로 유메미타 키미노 미라이 그 시절 꿈꿔왔던 너의 미래 すぐに 見失なってしまい そうだよ 스구니 미우시낫테시마이 소우다요 덜컥 잃어버릴 것만 같아 遠く 離れた 君の 背中に 토오쿠 하나레타 키미노 세나카니 멀리 떨어져있던 너의 뒷모습에 僕は 待って。と 呼びかける 보쿠와 맛테토 요비카케루 나는 기다리라고 외치네 それでも 君は 走り 続ける 소레데모 키미와 하시리 츠즈케루 그런데도 넌 계속 달리고 있어 その 先に 未来が あると 소노 사키니 미라이가 아루토 그 앞에 미래가 있다고 信じて いるから 신지테 이루카라 믿.. 공감수 3 댓글수 0 2021. 2. 19.
  • 카드캡터 체리 3기 OP 가사 (坂本真綾(사카모토 마야) - プラチナ(플라티나)) 카드캡터 체리 3기 OP 坂本真綾(사카모토 마야) - プラチナ(플라티나) I'm a dreamer ひそむ パワ- I'm a dreamer 히소무 파워 I'm a dreamer 숨어있는 파워 私の 世界 夢と 戀と 不安で 出來てる 와타시노 세카이 유메토 코이토 후안데 데키테루 나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 でも 想像も しないもの 隱れてるはず 데모 소우조우모 시나이모노 카쿠레테루하즈 하지만 상상도 할 수 없는 걸 감춰놓았을 거야 空に 向かう 木木のように あなたを 소라니 무카우 키기노요우니 아나타오 하늘을 향하는 나무들처럼 너를 まっすぐ 見つめてる 맛스구 미츠메테루 똑바로 바라보고 있어 みつけたいなあ かなえたいなあ 미츠케타이나아 카나에타이나아 찾았으면 해 이루어졌으면 해 信じる それだけで 越えられ.. 공감수 2 댓글수 0 2021. 1. 1.
  • 슈타인즈 게이트 OST 23화 삽입곡 (いとうかなこ(이토우 카나코) - スカイクラッドの 測者者(스카이클래드의 관측자) 가사) 슈타인즈 게이트 OST 23화 삽입곡 いとうかなこ(이토우 카나코) - スカイクラッドの 測者者(스카이클래드의 관측자)Itou Kanako - Skyclad no Kansokusha 過去は 離れて 行き 未来は 近づくの?카코와 하나레테 유키 미라이와 치카즈쿠노?과거는 멀어져가고 미래는 가까워져 오는가? 観測者は いつか 矛盾に 気付く칸소쿠샤와 이츠카 무쥰니 키즈쿠관측자는 언젠가 이 모순을 깨닫는다 神の 創り出した 世界は카미노 츠쿠리다시타 세카이와신이 빚어낸 세계는 完全なるもので 絶対の 均衡칸젠나루모노데 젯타이노 킨코완전한 것이기에 그 균형은 절대적이니 それは 折り重なる 偶然 宇宙規模の 奇跡소레와 오리카사나루 구젠 우츄기보노 키세키그것은 겹쳐진 우연 우주규모의 기적 守られてきた ゲート「規制」は 終わった마모라레테키.. 공감수 1 댓글수 0 2020. 12. 25.
  • 러브라이브! 선샤인! 2기 12화 삽입곡 (Aqours - Water Blue New World 가사) 러브라이브! 선샤인! 2기 12화 삽입곡 Aqours - Water Blue New World イマは イマで 昨日と 違うよ 이마와 이마데 키노우토 치가우요 지금은 지금으로 어제와 달라 明日への 途中じゃ なく イマは イマだね 아시타에노 토츄우쟈 나쿠 이마와 이마다네 내일로의 도중이 아닌 지금은 지금인거네 この 瞬間の ことが 重なっては 消えてく 코노 슌칸노 코토가 카사낫테와 키에테쿠 바로 이 순간이 겹쳐지고는 사라져가 ココロに 刻むんだ WATER BLUE 코코로니 키자문다 WATER BLUE 마음에 새기는 거야 WATER BLUE (간주) 悔やみたくながった 気持ちの 先に 쿠야미타쿠나캇타 키모치노 사키니 후회하고 싶지 않던 마음의 너머에 広がった セカイを 泳いで 来たのさ 히로갓타 세카이오 오요이데 키타노사 펼.. 공감수 5 댓글수 0 2018. 4. 4.
  • 러브라이브! 선샤인! 2기 9화 삽입곡 (Saint Aqours Snow - Awaken the power 가사) 러브라이브! 선샤인! 2기 9화 삽입곡 Saint Aqours Snow - Awaken the power 始まる 時は 終わりの ことなど 하지마루 토키와 오와리노 코토나도 시작했을 때에는 끝마무리 같은 것은 考えて ないから ずっと 칸가에테 나이카라 즛토 생각하지 않았으니 계속 続く 気がして 前だけ 見つめて 츠즈쿠 키가시테 마에다케 미츠메테 계속될 듯했기에 그 앞만을 바라보며 走り 続けて きたから 하시리 츠즈케테 키타카라 끝없이 달려왔을 뿐이니까 どこへ どこへ 도코에 도코에 어디로 어디로 次は どこへ 行こう 츠기와 도코에 이코우 다음은 어디로 갈까 (간주) Come on Awaken the Power Yeah! Come on Awaken the Power Yeah! Are you Ready? Are you .. 공감수 5 댓글수 0 2018. 4. 1.
  • 미이라 사육법 OP 가사 (つりビット(츠리비트) - 不思議な旅はつづくのさ(이상한 여행이 지속될 거야)) 미이라 사육법 오프닝 つりビット(츠리비트) - 不思議な旅はつづくのさ(이상한 여행이 지속될 거야) 地球儀を 回せば 【ぐるるるるる】 치큐우기오 마와세바 【구루루루루루】 지구본을 돌리면 【빙그르르르】 ひとり 遠くの 空の 下 【シャララルララ】 히토리 토오쿠노 소라노 시타 【샤라랄라라】 혼자 먼 하늘의 아래 【샤라랄라라】 君へ 宛先のない 手紙に 【ま、 た、 ひとつ】 키미에 아테사키노나이 테가미니 【마、 타、 히토츠】 네게 수신인이 없는 편지에【또、 하나】 言葉は 溢れ出す 코토바와 아후레다스 말은 흘러넘쳐 たくさん 遠回りして 타쿠상 토오마와리시테 잔뜩 멀리 돌아서 大事な ことに 気づいたよ 타이지나 코토니 키즈이타요 중요한 것에 깨달았어 君が くれた もの 키미가 쿠레타 모노 네가 준 것 ずっと ずっと 愛してる 즛토 .. 공감수 6 댓글수 1 2018. 3. 20.
  • Fate Apocrypha(페이트 아포크리파) 2쿨 ED 가사 (ASCA - KOE) 페이트 아포크리파 2쿨 엔딩 ASCA - KOE まぶたの 向こう側 마부타노 무코우가와 눈 꺼풀의 저 편 追憶の 景色は 츠이오쿠노 케시키와 추억의 풍경은 薄れて ゆく 淡い カゲロウ 우스레테 유쿠 아와이 카게로우 희미해져가는 옅은 아지랑이 指先 掠めて 유비사키 카스메테 손가락 끝을 비비며 痛みも 悲しみも 이타미모 카나시미모 아픔도 슬픔도 知らずに 生きてたら 시라즈니 이키테타라 모른 채로 산다면 胸の 奥の 温もりさえ 무네노 오쿠노 누쿠모리사에 가슴 안 쪽의 온기조차 気づかずに いたのかな 키즈카즈니 이타노카나 모른 채로 있었을까나 今 たしかに 届いた その 声が 이마 타시카니 토도이타 소노 코에가 지금 확실하게 전해진 그 목소리가 孤独を 切り裂き 導く 光 코도쿠오 키리사키 미치비쿠 히카리 고독을 베어버리고 인도하.. 공감수 6 댓글수 0 2018. 1. 29.
  • Zard - あなたを感じていたい(당신을 느끼며 있고 싶어요) 가사 Zard あなたを感じていたい(당신을 느끼며 있고 싶어요) ねぇ そんなに しゃべらなくても 네에 손나니 샤베라나쿠테모 그렇게 말하지 않아도 私 笑って いられるから... 와타시 와랏테 이라레루카라... 나 웃을 수 있으니까 그만해요... もう 逢えない 氣がして 모우 아에나이 키가시테 이젠 만날 수 없다는 생각이 들어서요 誰も いない 驛の ホ－ム 다레모 이나이 에키노 호무 아무도 없는 역의 플랫폼에서 それぞれの 冬 選び 소레조레노 후유 에라비 각자의 겨울을 찾아서 想い出に 手を 振った 오모이데니 테오 훗타 추억에 젖어 서로 손을 흔들었어요 あなたを 感じて いたい 아나타오 칸지테 이타이 그대를 느끼며 있고 싶어요 たとえ 遠く 離れて いても 타토에 토오쿠 하나레테 이테모 설령 멀리 헤어진다해도 ときめく 心 止めない.. 공감수 9 댓글수 3 2018. 1. 21.
  • GUMI - About Me 가사 GUMI About Me I have a story to tell 너에게 할 말이 있어 Do you hear me tonight 오늘 밤 내 말을 들어 줄래 It's things about me 나에 대한 얘기야 I'll be waiting in bedroom 침실에서 기다리고 있을 게 But anyway you can't come 하지만 네가 오지 않는 대도 I get it, never mind 이해해, 걱정하지 마 Now, it is starting to rain 이제, 비가 내리고 있어 I feel you drop tears 네가 눈물 흘리는 것이 느껴져 And my heart become heavy 그리고 내 마음이 무거워져 What's this world coming to? 이 세상이 어떻게 되.. 공감수 19 댓글수 0 2017. 12. 31.
  • ZARD - この愛に泳ぎ疲れても(이 사랑에 지쳐 쓰러지더라도) 가사 ZARD この愛に泳ぎ疲れても(이 사랑에 지쳐 쓰러지더라도) この 愛に 泳ぎ 疲れても 코노 아이니 오요기 츠카레테모 이 사랑에 지쳐 쓰러지더라도 もう ひき返さ ない 모우 히키카에사 나이 이제 돌아오지 않아 たどりつく 日まで 타도리츠쿠 히마데 겨우 다다를 날까지 すれ違う 恋人達 스레치가우 코이비토타치 엇갈리는 연인들 バスケット 一杯の 夢を 바스켓토 잇파이노 유메오 바구니 가득한 꿈을 抱えながら 步く 카카에나가라 아루쿠 품고서 걷는다 まるで あの 頃の あなたと 私 마루데 아노 코로노 아나타토 와타시 마치 그때의 당신과 나 懷かしさに 振り向いた 나츠카시사니 후리무이타 그리움에 돌아보았어 この 愛に 泳ぎ 疲れても 코노 아이니 오요기 츠카레테모 이 사랑에 지쳐 쓰러지더라도 流されぬ 樣に 勇氣を あたえて 나가사레누 .. 공감수 1 댓글수 0 2017. 12. 24.
  • 코노하나기담 2쿨 ED 가사 (夏咲き恋花火(여름에 피는 사랑의 불꽃)) 코노하나 기담 2쿨 엔딩 棗(나츠메)・蓮(렌) CV.諏訪彩花(스와 아야카)・CV.久保田梨沙(쿠보타 리사) 夏咲き恋花火(여름에 피는 사랑의 불꽃) シャララララララ シャララララララ 샤라라라라라라 샤라라라라라라 샤라라라라라라 샤라라라라라라 夏咲き 恋よ 夜空に あがれ 나츠사키 코이요 요조라니 아가레 여름에 피는 사랑이여 밤하늘에 올라 鈍感な ひとと わかってる くせに 돈칸나 히토토 와캇테루 쿠세니 둔감한 사람과 알고있는 주제에 特別な 日 期待しちゃう 女の子だもん 토쿠베츠나히 키타이시챠우 온나노코다몬 특별한 날을 기대하는 여자아이야 祭囃子に 焦ってく 鼓動 마츠리바야시니 아셋테쿠 코도우 유카타축제에 초조해지는 고동 ちょっとくらい 呆れさせても 춋토쿠라이 아키레사세테모 조금정도 놀라버려도 一緒に ハシャギたい 잇쇼니 하샤.. 공감수 5 댓글수 2 2017. 12. 17.
  • 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 극장판 1쿨 ED 가사 (キラッ！満開スマイル(반짝! 만개 스마일)) 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 극장판 1쿨 엔딩 島村 卯月(시마무라 우즈키), 双葉 杏(후타바 안즈), 佐久間 まゆ(사쿠마 마유) 櫻井 桃華(사쿠라이 모모카), 小日向 美穂(코히나타 미호) キラッ！満開スマイル(반짝! 만개 스마일) 「ねぇ お花見しよ」 「네에 오하나미시요」 「저기 꽃구경하자」 じっと しっててよ 君の 髪に ピンクの 花びら 짓토 싯테테요 키미노 카미니 핑크노 하나비라 가만히 있어봐 너의 머리에 분홍색 꽃잎 とって あげる ほら ふぅ ふぅ ふふっふっ 톳테 아게루 호라 후 후 후훗훗 떼어줄게 자아 후 후 후훗훗 ひら はらり 舞い上がる 気持ちも 急上昇 히라 하라리 마이아가루 키모치모 큐우죠우쇼우 조각 살랑하고 날아올라 기분도 급상승 春風と ふぅ どっちが 心地よいの？ 하루카제토 후 돗치가 코코치요이노? .. 공감수 6 댓글수 0 2017. 12. 16.
  • Zard - もう少しあと少し…(조금만 더 앞으로 더) 가사 Zard もう少しあと少し…(조금만 더 앞으로 더) きまぐれな 九月の 雨に 키마구레나 쿠가츠노 아메니 변덕스런 9월의 비에 白い 傘の 少女が すれ違う 시로이 카사노 쇼우죠가 스레치카우 하얀 우산의 소녀가 스쳐지나가고 探してた 二人の 行方 사가시테타 후타리노 유쿠에 찾고 있었지요.두 사람의 행방 今は まだ 知りたくない 이마와 마다 시리타쿠나이 지금은 차라리 알고싶지 않지만 あなたの 搖りかごの 中 そっと 眠りたい 아나타노 유리카고노 나카 솟토 네무리타이 당신의 요람속에서 살짝 잠들고 싶어요 心に 秘めた 淚 忘れ... 코코로니 히메타 나미다 와스레... 마음속에 감추어 둔 눈물을 잊은채... もう 少し あと 少し 愛されたい 모우 스코시 아토 스토시 아이사레타이 조금만 더 앞으로 더 사랑받고 싶어요 いけない 戀と.. 공감수 6 댓글수 0 2017. 12. 12.
  • Blend S(블렌드 S) ED 가사 (ブレンド・A(블렌드・A) - デタラメなマイナスとプラスにおけるブレンド考(엉터리인 마이나스와 플러스에 대한 생각)) Blend S 엔딩 ブレンド・A(블렌드・A) デタラメなマイナスとプラスにおけるブレンド考 (엉터리인 플러스와 마이너스에 대한 생각) だって 全部 都合良 すぎる ありえない 展開でしょ 닷테 젠부 츠고우요 스기루 아리에나이 텐카이데쇼 왜냐면 전부 형편 좋은 있을 수 없는 전개잖아 違う 世界に まぎれこんだ 気分 치가우 세카이니 마기레콘다 키분 다른 세계에 섞여 든 기분 でも、 これは 夢じゃ ない 데모, 코레와 유메쟈 나이 하지만, 이건 꿈이 아니야 白が 黒 スキと キライ 시로가 쿠로 스키토 키라이 하양과 검정 좋아와 싫어 わたしは わたしを 知らない 와타시와 와타시오 시라나이 나는 나를 몰라 キミは 何故 そんな 風に なんでも ない こと みたく 키미와 나제 손나 후우니 난데모 나이 코토 미타쿠 너는 어째서 그런 바람에.. 공감수 6 댓글수 0 2017. 12. 10.
  • FATE/ZERO(페이트 제로) 2기 ED 가사 (春奈るな(하루나 루나) - 空は高く風は歌う(하늘은 높고 바람은 노래한다)) Fate/Zero 2기 엔딩 페이트 제로 2기 엔딩 春奈るな(하루나 루나) - 空は高く風は歌う(하늘은 높고 바람은 노래한다) どうして 空は こんなに 青くて 도우시테 소라와 콘나니 아오쿠테 어째서 하늘은 이렇게 파랗고 何も 悲しみを 知らぬように 나니모 카나시미오 시라누요우니 그 무엇도 슬픔을 모르는 것처럼 いつも 躊躇わず 이츠모 타메라와즈 언제나 망설이지 않고 明日へと 崩れ 落ちる 아시타에토 쿠즈레 오치루 내일로 부서져 떨어지네 命は 足りない まま 生まれて 来るのね 이노치와 타리나이 마마 우마레테 쿠루노네 생명은 부족하지 않게 태어나는 거지 痛みが 満たすものも あるのね 이타미가 미타스모노모 아루노네 아픔이 채워주는 것도 있지 欠け 落ちた 心に 貴方が 触れて 카케 오치타 코코로니 아나타가 후레테 조각조각 떨.. 공감수 5 댓글수 1 2017. 12. 8.
  • Zard - 搖れる想い(흔들리는 마음) 가사 Zard 搖れる想い(흔들리는 마음) 揺れる 想い 体じゅう 感じて 유레루 오모이 카라다쥬우 칸지테 흔들리는 마음을 온몸으로 느끼며 君と 步き 続けたい 키미토 아루키 츠즈케타이 그대와 마냥 걷고 싶어 IN YOUR DREAM IN YOUR DREAM 夏が 忍び足で 近づくよ 나츠가 시노비아시데 치카즈쿠요 여름이 살며시 다가와요 きらめく 波が 砂浜 潤して 키라메쿠 나미가 스나하마 우루오시테 반짝이는 파도가 모래사장 적시고 こだわってた 周囲を すべて 捨てて 코다왓테타 마와리오 스베테 스테테 신경쓰였던 주변일들 모두 팽개치고 今 あなたに 決めたの 이마 아나타니 키메타노 지금 그대로 정해 놓았죠 こんな 自分に 合う人は 콘나 지분니 아우히토와 이런 자신과 어울리는 사람은 もう いないと 半分 あきらめてた 모우 이나이토 .. 공감수 8 댓글수 0 2017. 12. 6.
  • Fate/Zero(페이트 제로) 2기 5화 ED 가사 (Kalafina - 満天(만천)) Fate/Zero 2기 5화 엔딩 페이트 제로 2기 5화 엔딩 Kalafina - 満天(만천) 静かに 瞬く 시즈카니 마타타쿠 조용히 깜빡이는 星たちの 散り逝く 空 호시타치노 치리유쿠 소라 별들의 스러져가는 하늘 届かぬ 祈りが 토도카누 이노리가 닿지못할 기도가 天と 地を 満たしてた 텐토 치오 미타시테타 하늘과 땅을 가득 채웠지 (간주) 細い 枝に 光るのは 호소이 에다니 히카루노와 가느다란 가지에 빛나는 것은 咲き 忘れた 未来 사키 와스레타 미라이 피는 것을 잊은 미래 まだ 名残惜し そうに 蕾を 落とした 마다 나고리오시 소우니 츠보미오 오토시타 아직 아쉬워 하듯 꽃망울을 떨어뜨렸다 ほら、 もう 時は 満ちて 호라, 모우 토키와 미치테 봐, 이제 때가 되어 実る 黄金の 果実 미노루 킨노 카지츠 결실을 맺는 황금.. 공감수 5 댓글수 0 2017. 12. 3.
  • 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 극장 1쿨 ED 가사 (キラッ！満開スマイル(반짝! 만개 스마일)) 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 극장판 엔딩 島村 卯月(시마무라 우즈키), 双葉 杏(후타바 안즈), 佐久間 まゆ(사쿠마 마유) 櫻井 桃華(사쿠라이 모모카), 小日向 美穂(코히나타 미호) キラッ！満開スマイル(반짝! 만개 스마일) 「ねぇ お花見しよ」 「네에 오하나미시요」 「저기 꽃구경하자」 じっと しっててよ 君の 髪に ピンクの 花びら 짓토 싯테테요 키미노 카미니 핑크노 하나비라 가만히 있어봐 너의 머리에 분홍색 꽃잎 とってあげる ほら ふぅ ふぅ ふふっふっ 톳테아게루 호라 후 후 후훗훗 떼어줄게 자아 후 후 후훗훗 ひら はらり 舞い上がる 気持ちも 急上昇 히라 하라리 마이아가루 키모치모 큐우죠우쇼우 조각 살랑하고 날아올라 기분도 급상승 春風と ふぅ どっちが 心地よいの？ 하루카제토 후 돗치가 코코치요이노? 봄바람과 .. 공감수 5 댓글수 1 2017. 12. 1.
  • 페이트 스테이 나이트(Fate Stay Night) 24화 ED 가사 (タイナカサチ(타이나카 사치) - 君との明日(너와의 내일)) Fate Stay Night 24화 엔딩 페이트 스테이 나이트 2기 엔딩 タイナカサチ(タイナカ彩智)(타이나카 사치) 君との明日(너와의 내일) 偶然じゃない 二人 出会えたのは 구우젠쟈나이 후타리 데아에타노와 두사람 만나게된 것 우연이 아니예요 ずっと 前から 決まってた 運命 즛토 마에카라 키맛테타 운메이 훨씬 전부터 정해져 있던 운명 (간주) 目を 閉じるたび 空を 見上げる たびに 메오 토지루타비 소라오 미아게루 타비니 눈을 감을때마다 하늘을 올려볼때마다 幻の ような あの日々が よみがえる 마보로시노 요우나 아노히비가 요미가에루 환영과 같은 그날들이 되살아나요 道は 進むたびに 遠くなる 미치와 스스무타비니 토오쿠나루 길은 나아갈 때마다 멀어져요 だけど 步くよ このまま 다케도 아루쿠요 코노마마 하지만 걸어가요 이대로.. 공감수 5 댓글수 2 2017. 11. 30.
  • Zard - In My Arms Tonight 가사 Zard In my arms tonight そう 知らなかった 今も 愛してるなんて 소우 시라나캇타 이마모 아이시테루난테 몰랐어 지금도 사랑하고 있었다니 雨の 降る日は 切ない 아메노 후루히와 세츠나이 비오는 날은 견딜 수 없어 いつも 忘れないで いるわ 이츠모 와스레나이데 이루와 언제나 잊지않고 있어요 そう あなたの ことだけ 소우 아나타노 코토다케 그래요 언제나 당신만을 たまには 束縛して my love 타마니와 소쿠바크시테 my love 가끔은 속박해줘요 my love 聲を 聽かせて 熱く 見つめて 코에오 키카세테 아츠쿠 미츠메테 목소리를 들려줘 뜨겁게 바라봐줘 あの 頃のように 아노 코로노요우니 그 때처럼 季節も 街も 流れてく 키세츠모 마치모 나가레테쿠 계절도 거리도 변해가 夢を 見させて 時間を 止めて 유메오 .. 공감수 8 댓글수 0 2017. 11. 29.
  • 러브라이브! 코토파나 듀오 (告白日和、です！(고백하기 좋은 날, 이에요!) 가사) 러브라이브! 코토파나 듀오 南 ことり(미나미 코토리), 小泉 花陽(코이즈미 하나요) 告白日和、です！(고백하기 좋은 날, 이에요!) ねえ、 ひとつだけ 聞いていい? 네에, 히토츠다케 키이테이이? 저기, 한가지 물어봐도 될까? 私の こと… 와타시노 코토… 나에 대해서… 会えるかも 今日は 心が 騒いで 아에루카모 쿄우와 코코로가 사와이데 만날지도 모르는 오늘은, 마음이 두근거려서 スキップしたく なった 스킷프시타쿠 낫타 스킵하고 싶어 졌어 ときめきに 踊る 瞬間 도키메키니 오토루 슌칸 두근거림에 설레이는 순간 私の ことなど たぶん 気にして ないの 와타시노 코토나도 타분 키니시테 나이노 나 따위한테 분명 신경쓰고 있지 않을거 だけど…ここに いるんだよ 다케토…코코니 이룬다요 같지만…여기에 있는거야 私は ここよ 와타시와 .. 공감수 7 댓글수 0 2017. 11. 25.
  • Zard - 眠れない夜を抱いて(잠못드는 밤을 안고서) 가사 Zard 眠れない夜を抱いて(잠못드는 밤을 안고서) ざわめく 都市の 景色が 止まる 자와메쿠 마치노 케시키가 토마루 소란스러운 도시의 모습은 멈추고 あの日 見た デ.ジャ.ブと 重なる 影 아노히 미타 데.쟈.부토 카사나루 카게 그 날 느낀 예감에 겹쳐지는 그림자 もしも あの 時 出逢わなければ 모시모 아노 토키 데아와나케레바 만약 그 때 우리가 만나지 못했더라면 傷つけ 合う ことも 知らなかった 키즈츠케 아우 코토모 시라나캇타 서로 상처주는 것도 몰랐을텐데 いじわるに 言葉は すれ違うけど 이지와루니 코토바와 스레치가우케도 심술궂게도 말은 서로 엇갈렸지만 愛を 求めてる 아이오 모토메테루 사랑을 찾고있어요 眠れない 夜を 抱いて 네무레나이 요루오 다이테 잠못드는 밤을 안고서 不思議な 世界と 行く 후시기나 세카이토 유쿠 .. 공감수 6 댓글수 0 2017. 11. 24.
  • Fate Stay Night(페이트 스테이 나이트) 2쿨 OP 가사 (タイナカサチ(타이나카 사치) - きらめく淚は星に(빛나는 눈물은 별이 되어)) Fate Stay Night 2쿨 오프닝 페이트 스테이 나이트 2쿨 오프닝 タイナカサチ(タイナカ彩智)(타이나카 사치) きらめく淚は星に(빛나는 눈물은 별이 되어) きらめく 淚は 星に 키라메쿠 나미다와 호시니 빛나는 눈물은 별로 변해 風に乘り 空を 飾る 카제니 노리 소라오 카자루 바람에 타서 하늘을 수놓네 月明かり 雲に 途切れても 츠키아카리 쿠모니 토기레테모 달빛은 구름에 끊기더라도 僕を 照らす 보쿠오 테라스 나를 비추리라 眞っ直ぐな レ－ルが 嫌で 맛스구나 레루가 이야데 올곧은 레일이 오히려 싫어서 闇雲に 驅け出した 야미쿠모니 카케다시타 어둠을 틈타 달려나갔어 諦めを 決意に 變えて 아키라메오 케츠이니 카에테 포기라는 마음을 결의로 바꿔 磨り減った 踵 誇る 스리헷타 카카토 호코루 닳아버린 뒷꿈치를 자랑스레 여.. 공감수 4 댓글수 0 2017. 11. 22.
  • Zard - もう探さない(이젠 찾지 않을래) 가사 Zard もう探さない(이젠 찾지 않을래) 灰色の 都會を 見おろすこの 部屋に 하이이로노 마치오 미오로스코노 헤야니 회색빛 도시를 내려다보는 이 방안엔 無口なノイズ 殘して 誰も いない 무쿠치나노이즈 노코시테 다레모 이나이 침묵의 노이즈만이 남겨진채 아무도 없고 電話も 鳴ることさえ 忘れてる 덴와모 나루코토사에 와스레테루 전화도 우는 걸 잊어버리고 自由に なれた 痛みね... 지유우니 나레타 이타미네... 자유롭게 된 건 아픔 뿐... あの 夏の 日 子供の ように 아노 나츠노 히 코도모노 요우니 그 여름날 어린 아이처럼 はしゃぐ あなたが 眩しかった 하샤구 아나타가 마부시캇타 떠들고 장난치던 당신이 눈부셨던 遠い 記憶... 토오이 키오쿠... 먼 지난 날의 기억... 肩を よせて 步く 二人の Contrast 카타오.. 공감수 7 댓글수 0 2017. 11. 20.
  • 러브라이브! 선샤인! 2기 7화 삽입곡 (空も心も晴れるから(하늘도 마음도 맑을 테니까) 가사) 러브라이브! 선샤인 2기 7화 삽입곡 高海 千歌(타카미 치카), 桜内 梨子(사쿠라우치 리코), 渡辺 曜(와타나베 요우) CV.伊波杏樹(이나미 안쥬), CV.逢田梨香子(아이다 리카코), CV.斉藤朱夏(사이토 슈카) 空も心も晴れるから(하늘도 마음도 맑을 테니까) うまく いかなくて 우마쿠 이카나쿠테 일이 잘 되지 않아 泣きそうに なる 時は 나키소우니 나루 토키와 울고 싶어질 때에는 くちびる 噛みつつ 願うんだ 쿠치비루 카미츠츠 네가운다 입술을 깨물고 바라는 거야 (あしたは 晴れ！) (아시타와 하레!) (내일은 맑기를!) 繋がり そうで 繋がら ないの 心と 心 츠나가리 소우데 츠나가라 나이노 코코로토 코코로 이어질 것 같으면서 잘 되지 않는 마음과 마음 船が 夕焼けを 渡るよ 후네가 유야케오 와타루요 배가 저녁노을을.. 공감수 4 댓글수 0 2017. 11. 19.
  • Zard - 素直に言えなくて(솔직히 말할 수 없어서) 가사 Zard 素直に言えなくて(솔직히 말할 수 없어서) 星降る 夜は いつも Lonely-night 호시후루 요루와 이츠모 Lonely-night 별이 쏟아지는 밤은 항상 Lonely-night ため息で 霞んでる 타메이키데 카슨데루 한숨으로 희미해져 가네 冷たい ベッドは 少し 廣すぎて ああ 眠れない 츠메타이 벳도와 스코시 히로스기테 아아 네무레나이 차가운 침대는 조금 너무 넓어서 아아 잠들 수 없네 優しすぎるから つらく なって 行く 야사시스기루카라 츠라쿠 낫테 유쿠 너무 다정하기에 힘들어져 가네 このまま ずっと 氣づかない ふりで 코노마마 즛토 키즈카나이 후리데 이대로 내내 알아채지 못한 척하며 笑顔に 變えたいの 에가오니 카에타이노 웃는 얼굴로 바꾸고 싶어요 "一人に しないでね"って 素直に 言えなくて "히토리니 .. 공감수 4 댓글수 0 2017. 11. 19.
  • 러브라이브! 선샤인! 2기 6화 삽입곡 (Aqours - Mircle Wave 가사) 위에 사진은 마지막 안무에요!! 아래는 노래 시작할 때 하는 안무인데 GIF로 만들어 봤어요!! 러브라이브! 선샤인! 2기 6화 삽입곡 Aqours - Mircle Wave 限界まで やっちゃえ 最後まで 겐카이마데 얏차에 사이고마데 한계까지 해버려 마지막까지 (どうなる ドキドキ WAVE) (도우나루 도키도키 WAVE) (어떨까 두근두근 WAVE) じれったい 自分 越える 時だよ 지렛타이 지분 코에루 토키다요 초조한 나를 넘어설 때가 왔어 (そうだ! WAVE! 超えちゃうんだ) (소우다! WAVE! 코에챠운다) (그래! WAVE! 넘어서 가자) 他の こと 考えられ ない 호카노 코토 칸가에라레 나이 다른 일들은 생각할 여유 없어 (どうなる ドキドキ WAVE) (도우나루 도키도키 WAVE) (어떨까 도키도키 WAV.. 공감수 5 댓글수 0 2017. 11. 17.
  • Zard - 不思議ね...(이상하네...) 가사 Zard 不思議ね...(이상하네...) 夏の 風が 素肌に キスしてる 나츠노 카제가 스하다니 키스시테루 여름 바람이 맨살에 키스하고 있어요 流れて ゆく 街竝 나가레테 유쿠 마치나미 흘러 가는 거리들 すれ違う 景色が 知らず 知らずの うちに 스레치가우 케시키가 시라즈 시라즈노 우치니 스쳐 지나가는 경치가 모르는 사이에 崩れて ゆく サヨナラが 聽こえた 쿠즈레테 유쿠 사요나라가 키코에타 무너져 가요 안녕이란 소리가 들려요 ああ 季節は すべてを 變えてしまう 아아 토키와 스베테오 카에테시마우 아아 계절은 모든 것을 바꿔버려요 少年の 瞳を ずっと 忘れないでね 쇼우넨노 히토미오 즛토 와스레나이데네 소년의 눈동자를 계속 잊지 말아주세요 不思議ね 記憶は 空っぽにして 후시기네 키오쿠와 카랏포니시테 이상해요 기억은 텅 비게 하.. 공감수 4 댓글수 0 2017. 11. 17.
  • 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지 삽입곡 (BEYOND THE STARLIGHT 가사) 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지 삽입곡 川島 瑞樹(카와시마 미즈키), 緒方 智絵里(오키타 치에리) 城ヶ崎 莉嘉(죠가사키 리카), 北条 加蓮(호죠 카렌), 大槻 唯(오오츠키 유이) BEYOND THE STARLIGHT 誰よりも 光れ! 다레요리모 히카레! 누구보다도 빛나라! この 世界 ただ 一つの 코노 세카이 타다 히토츠노 이 세상 단 하나 뿐인 ＭY STAR! ＭY STAR! (３,２,１,FIGHT!) (３,２,１,FIGHT!) (간주) 失敗したって いいさ (いいさ) 싯파이시탓테 이이사 (이이사) 실패하더라도 괜찮아 (괜찮아) 挑戦しなくちゃ 始まんない (始まんない) 쵸우센시나쿠챠 하지만나이 (하지만나이) 도전하지 않으면 시작되지 않아 (시작되지 않아) 夢中に なって ガムシャラ (シャラ) 무.. 공감수 5 댓글수 0 2017. 11. 16.
  • 요괴 아파트의 우아한 일상 2쿨 ED 가사 (ロザリーナ(로자리나) - 音色(음색)) 요괴 아파트의 우아한 일상 2쿨 엔딩 ロザリーナ(로자리나) - 音色(음색) この 世界には 終わりがある 코노 세카이니와 오와리가아루 이 세계는 끝이 있어 いつからか それは 気付いて いたこと 이츠카라카 소레와 키즈이테 이타코토 언제부턴가 그것은 눈치채고 있던것과 君も いつか 終わりが 来る 키미모 이츠카 오와리가 쿠루 너도 언젠가 끝이 찾아올거야 どっちが 先かなんて 笑った 寝る 前 돗치가 사키카난테 와랏타 네루 마에 누가 먼저일지 웃었어 자기전에 生まれてから おとなに なった 우마레테카라 오토나니 낫타 태어나서 어른이 되었어 もっと 早く 会えていたら なんて 思う 못토 하야쿠 아에테이타라 난테 오모우 좀 더 빨리 만났더라면 어땠을까 하고 생각해 君の 心の 偽れない 音色は 키미노 코코로노 이츠와레나이 온쇼쿠와 너의.. 공감수 6 댓글수 0 2017. 11. 16.
    문의안내
    • 티스토리
    • 로그인
    • 고객센터

    티스토리는 카카오에서 사랑을 담아 만듭니다.

    © Kakao Corp.