러브라이브! 6th single
μ's - Music S.T.A.R.T!!
Welcome song! ひとつに なる 心
Welcome song! 히토츠니 나루 코코로
Welcome song! 하나가 되는 마음
だから ここが 私たちの Never ending stage
다카라 코코가 와타시타치노 Never ending stage
그러니까 여기가 우리들의 Never ending stage
(간주)
不思議 たくさん 見たいね
후시기 타쿠산 미타이네
신기함을 잔뜩 보고 싶어
君と 一緒に 感じたい
키미토 잇쇼니 칸지타이
너와 함께 느끼고 싶어
そんな 願いに 奇跡と チャンスが
손나 네가이니 키세키토 챤스가
그런 바람에 기적과 찬스가
La la la LoveLive!
La la la LoveLive!
素敵な 出会い ありがとう
스테키나 데아이 아리카토우
근사한 만남 고마워
信じる チカラ ありがとう
신지루 치카라 아리카토우
믿는 힘 고마워
勇気で 明日は 変わるんだね
유우키데 아시타와 카와룬다네
용기로 내일은 바뀌는 거야
なんで 今 まで 素直に なれずに いたの?
난데 이마 마데 스나오니 나레즈니 이타노?
어째서 지금까지 솔직하지 못한 채 있었던 거야?
Music! 聞いてよ!!
Music! 키이테요!!
Music! 들어줘!!
これから みんなで これから 踊ろう
코레카라 민나데 코레카라 오도로우
지금부터 다 같이 지금부터 춤추자
Let's go! 始めよう!!
Let's go! 하지메요우!!
Let's go! 시작하자!!
だって パーティー 終わらない
닷테 파티 오와라나이
그야 파티는 끝나지 않으니까
だって パーティー 終わらない
닷테 파티 오와라나이
그야 파티는 끝나지 않으니까
まだまだ みんなで 思い切り 歌うよ
마다마다 민나데 오모이키리 우타우요
아직아직 다 함께 마음껏 노래하자
だって パーティー 終わらない
닷테 파티 오와라나이
그야 파티는 끝나지 않으니까
だって パーティー 終わらない
닷테 파티 오와라나이
그야 파티는 끝나지 않으니까
楽しさ miracle 笑顔☆無敵…そんな 気分さ!
타노시사 miracle 에가오☆무테키…손나 키분사!
즐거움 miracle 미소☆무적…그런 기분이야!
(간주)
新しい 夢 見ようよ
아타라시이 유메 미요우요
새로운 꿈을 꾸자
君と 一緒に 遊びたい
키미토 잇쇼니 아소비타이
너와 함께 놀고 싶어
手を 繋いだら 未来へ ジャンプだ
테오 츠나이다라 미라이에 쟌푸다
손을 잡았다면 미래로 점프야
La la la LoveLive!
La la la LoveLive!
熱い ときめき ありがとう
아츠이 토키메키 아리가토우
뜨거운 두근거림 고마워
負けない キモチ ありがとう
마케나이 키모치 아리가토우
지지 않는 마음 고마워
元気で 悲しみ 救うんだね
겐키데 카나시미 스쿠운다네
힘차게 슬픔을 구하는 거야
もっと 知りたい?
못토 시리타이?
좀 더 알고 싶어?
私の 想いを 知りたい?
와타시노 오모이오 시리타이?
나의 마음을 알고 싶어?
Music! 流れる 幸せの メロディー(聴いてね)
Music! 나가레루 시아와세노 메로디 (키이테네)
Music! 흐르는 행복의 멜로디 (들어줘)
もっと 知りたい?
못토 시리타이?
좀 더 알고 싶어?
私の 想いを 知りたい?(聴いてね)
와타시노 오모이오 시리타이? (키이테네)
나의 마음을 알고 싶어? (들어줘)
Music! 幸せを
Music! 시아와세오
Music! 행복을
みんなに あげたい みんなで 踊ろう
민나니 아게타이 민나데 오도로우
모두에게 주고 싶어 모두 함께 춤추자
Let's go! 始めよう!!
Let's go! 하지메요우!!
Let's go! 시작하자!!
いいぞ パーティー とまらない
이이조 파티 토마라나이
좋았어 파티는 멈추지 않아
いいぞ パーティー とまらない
이이조 파티 토마라나이
좋았어 파티는 멈추지 않아
ぞくぞく 集まれ 掛け声で 回るよ
조쿠조쿠 아츠마레 카케고에데 마와루요
하나둘씩 모여라 응원하며 도는 거야
いいぞ パーティー とまらない
이이조 파티 토마라나이
좋았어 파티는 멈추지 않아
いいぞ パーティー とまらない
이이조 파티 토마라나이
즐거워 파티는 멈추지 않아
私の maxim 笑顔☆無双 そんな 気分で!
와타시노 maxim 에가오☆무소우 손나 키분데!
나의 maxim 미소☆무쌍 그런 기분으로!
(간주)
パレードに 誘われて (どうする?)
파레도니 사소와레테 (도우스루?)
퍼레이드에 초대 받아서 (어떡하지?)
君と (君と) 踊る (踊る)
키미토 (키미토) 오도루 (오도루)
너와 (너와) 춤추는 (춤추는)
光の 渦が 消えない
히카리노 우즈가 키에나이
빛의 소용돌이가 사라지지 않아
ずっとね 消えない
즛토네 키에나이
계속 말야 사라지지 않아
だって パーティー 終わらない
닷테 파티 오와라나이
그야 파티는 끝나지 않으니까
だって パーティー 終わらない
닷테 파티 오와라나이
그야 파티는 끝나지 않으니까
まだまだ みんなで 思い切り 歌うよ
마다마다 민나데 오모이키리 우타우요
아직아직 다 함께 마음껏 노래하자
だって パーティー 終わらない
닷테 파티 오와라나이
그야 파티는 끝나지 않으니까
だって パーティー 終わらない
닷테 파티 오와라나이
그야 파티는 끝나지 않으니까
楽しさ miracle 笑顔☆無敵…そんな 気分さ!
타노시사 miracle 에가오☆무테키…손나 키분사!
즐거움 miracle 미소☆무적…그런 기분이야!
(とまらない みんな)La la la 最高 気分さ!!
(토마라나이 민나) La la la 사이코우 키분사!!
(멈추지 않아 다들) La la la 최고의 기분이야!!
Welcome song! ひとつに なる 心
Welcome song! 히토츠니 나루 코코로
Welcome song! 하나가 되는 마음
だから ここで 私たちとね (踊ろう)
다카라 코코데 와타시타치토네 (오도로우)
그러니까 여기서 우리들과 함께 (춤추자)
Welcome song! ひとつに なる 心
Welcome song! 히토츠니 나루 코코로
Welcome song! 하나가 되는 마음
だから ここが 私たちの Never ending stage
다카라 코코가 와타시타치노 Never ending stage
그러니까 여기가 우리들의 Never ending stage
-러브라이브! 6th single 수록곡 MusicS.T.A.R.T!! 가사입니다~
모바일 게임에서 처음 들었어요!!
노래가 괜찮더라구요!!!
플레이 영상 올리고 싶지만 전 너무 못해서....
노멀까지밖에 못해서...올리기는 창피하네요...ㅋㅅㅋ
'노래 가사 (주: 애니) > ㈃ 리을 ' 카테고리의 다른 글
러브라이브! 2기 3화 삽입곡 (μ's - ユメノトビラ(꿈의 문) 가사) (0) | 2017.10.22 |
---|---|
러브라이브! 스쿨아이돌 페스티벌 OP 가사 (μ's - タカラモノズ(보물들)) (0) | 2017.10.20 |
러브라이브! 1기 11화 삽입곡 (μ's - No brand girls 가사) (0) | 2017.10.17 |
러브라이브! 1기 6화 삽입곡 (これからのSomeday(앞으로 다가올 Someday) 가사) (0) | 2017.10.14 |
러브라이브! 5th single (μ's - Oh, Love & Peace! 가사) (0) | 2017.10.10 |